木ノ葉の里に虫が襲来！ ボルトはモモシキとの取引の後、再び「楔」の力を発動、数を増やす虫を駆逐し続けるが…。一方、火の国の側用人コブがボルトへの内通者捜しを強化。その手はシカマルにまで迫り!?